Il profilo misurato è il piano travel Ubigi, emittente Transatel (MCC-MNC 901-37), in 4 run su 3 giornate, l'unico del panel misurato su tre giornate. Nulla stabilisce che il servizio gestito con il portale Auriga instradi come il profilo misurato, né il contrario.

Fonte: Campagna di misura su dispositivo dell'Osservatorio, giugno 2026 (test diretto) · rilevato il 23/06/2026

Run del 16/06 (due), del 22/06 e del 23/06/2026; nessun URL, la fonte è il test diretto dell'Osservatorio

Latenza media 134,2 ms e packet loss medio 20,3%, entrambi i più bassi del panel, con deviazione standard di 13,0 ms e RTT finale medio di 143,2 ms. L'uscita prevalente è in Francia, 26 traceroute su 36.

Fonte: Campagna di misura su dispositivo dell'Osservatorio, giugno 2026 (test diretto) · rilevato il 23/06/2026

Run del 16/06 (due), del 22/06 e del 23/06/2026; nessun URL

Transatel compare nel percorso come provider di transito in 12 traceroute su 36: è l'unico del panel il cui operatore di piattaforma è visibile nel traceroute. L'MTU è di 1460-1500 byte, il più alto del panel, e la Carrier Aggregation è attiva in tutte e quattro le run.

Fonte: Campagna di misura su dispositivo dell'Osservatorio, giugno 2026 (test diretto) · rilevato il 23/06/2026

Run del 16/06 (due), del 22/06 e del 23/06/2026; nessun URL

Il profilo usa i resolver DNS del fornitore e non resolver pubblici, e il DNS cifrato di sistema risulta disattivato. È un fatto di configurazione, non un demerito: chi serve i propri resolver esclude il Private DNS di sistema.

Fonte: Campagna di misura su dispositivo dell'Osservatorio, giugno 2026 (test diretto) · rilevato il 23/06/2026

Run del 16/06 (due), del 22/06 e del 23/06/2026; nessun URL

L'oggetto è Auriga, il portale di gestione SIM di Transatel, mai osservato dall'Osservatorio. La documentazione pubblica del fornitore dichiara che le credenziali arrivano solo a chi ha un contratto firmato, senza accesso self-service né ambiente di prova: per questo il livello non può salire in questa edizione.

Fonte: FAQ developer di Transatel, https://developers.transatel.com/docs/faq/ · rilevato il 04/08/2026

La fonte è primaria e reperita, ma copre una frazione dell'oggetto e l'oggetto non è osservabile: è una provenienza che la scala M1 non prevede, dichiarata nella cella

Sul knowledge center di Auriga sono enumerati sei ruoli standard, e l'amministrazione degli utenti spetta al cliente, tramite il ruolo fleet manager.

Fonte: Knowledge center di Auriga, docs.transatel.com, articolo pubblicato il 07/04/2026 e modificato il 13/05/2026 · rilevato il 04/08/2026

Data della rilettura del knowledge center, registrata nella dimensione 3; URL completo dell'articolo non citato dalla cella

Ubigi Business pubblica guide separate per iOS e Android, con app e senza app, e tutti e tre i percorsi documentati si basano sul QR inviato dal fleet manager. I passi numerati sono 14 su iOS con app, 11 su Android con app e 8 su Android senza app, contati sui documenti.

Fonte: Guide Business di Ubigi in PDF, https://business.ubigi.com/ · rilevato il 13/07/2026

Oggetto UX. La data dei documenti, 04/05/2026, è quella di generazione dei file PDF e non una data di pubblicazione dichiarata; URL dei PDF non citato dalla cella

Le credenziali della superficie developer arrivano dal referente commerciale a chi ha già un contratto firmato, e nessun accesso self-service o ambiente di prova è documentato. Per questo il livello documentale è il massimo raggiungibile in questa edizione.

Fonte: FAQ developer di Transatel, https://developers.transatel.com/docs/faq/ · rilevato il 04/08/2026

Oggetto DX

Il contenuto della superficie developer di Transatel non è accertato: il portale developer e la pagina Developer Console non sono stati esaminati.

Fonte: Portale developer di Transatel, https://developers.transatel.com/docs/ · rilevato il 04/08/2026

Oggetto DX, sotto-fatto. Provenienza (b), fonte non reperita in ricerca non esaustiva: censita come mai esaminata

L'infrastruttura è dichiarata proprietaria di Transatel, in Francia e nell'UE: è l'unico fornitore del panel con residenza dei dati dichiarata interamente dentro l'Unione.

Fonte: Documentazione pubblica di Transatel, sinottica di dim. 4; URL non citato dalla cella · rilevato il 04/09/2026

La cella non porta una data di rilevazione: si dà quella della conversione della cella, 04/09/2026

Transatel pubblica una Responsible Disclosure Policy con un indirizzo email e il riferimento al CERT-FR.

Fonte: Responsible Disclosure Policy di Transatel, https://www.transatel.com/responsible-disclosure-policy/ · rilevato il 04/09/2026

La sotto-dimensione si riduce a D+—: questo blocco ne porta la parte documentata. Data della conversione della cella

Il fornitore dichiara di non avere un programma di bug bounty, e la dichiarazione propria rende l'assenza accertata.

Fonte: Responsible Disclosure Policy di Transatel, https://www.transatel.com/responsible-disclosure-policy/ · rilevato il 04/09/2026

La sotto-dimensione si riduce a D+—: questo blocco ne porta l'assenza accertata. Data della conversione della cella

Sul portale Auriga la documentazione pubblica enumera sei ruoli standard, da Read-only ad Admin, e la loro configurazione spetta al cliente e non a Transatel.

Fonte: Knowledge center di Auriga, docs.transatel.com, pubblicato il 07/04/2026 e modificato il 13/05/2026 · rilevato il 04/08/2026

Documentazione pubblica, datata e archiviabile; URL completo dell'articolo non citato dalla cella

Su Auriga 2FA/MFA, SSO/SAML, SCIM e audit log restano non confermati: i termini non compaiono negli articoli letti, ma le sezioni lette non sono tutte.

Fonte: Knowledge center di Auriga, docs.transatel.com, pubblicato il 07/04/2026 e modificato il 13/05/2026 · rilevato il 04/08/2026

Provenienza (b), fonte non reperita in ricerca non esaustiva: cinque articoli su dodici della sola sezione sulla gestione degli utenti. URL completo non citato dalla cella

Il meccanismo di trasferimento dei dati dichiarato da Transatel sono le clausole contrattuali standard (SCC).

Fonte: Documentazione pubblica di Transatel, sinottica di dim. 4; URL non citato dalla cella · rilevato il 04/09/2026

Transatel è un'entità francese: il Data Privacy Framework statunitense non è pertinente, e la non pertinenza non porta livello. La cella non porta una data di rilevazione per le SCC: si dà quella della conversione della cella

La privacy policy di Transatel esiste in inglese e in italiano, ma le due versioni descrivono due assetti diversi. La versione italiana dichiara che i dati personali dei clienti sono raccolti, archiviati e gestiti da Microsoft, mentre quella inglese li dice trattati da Transatel e non nomina Microsoft.

Fonte: Transatel Privacy Statement, https://www.ubigi.com/legal-notice/ (EN) e https://www.ubigi.com/it/legale/ (IT) · rilevato il 26/07/2026

La cella data al 26/07/2026 la verifica sull'URL storico; per la lettura delle due versioni non dà una data propria

La privacy policy non è più all'indirizzo storico, che restituisce un errore 404, verificato via browser. L'assenza riguarda l'indirizzo, non l'esistenza della policy.

Fonte: Indirizzo storico, https://www.ubigi.com/privacy-policy/ · rilevato il 26/07/2026

Nessuna lista formale di sub-responsabili è stata reperita: Microsoft è di fatto l'unico sub-responsabile dichiarato, ma non in forma di elenco.

Fonte: Transatel Privacy Statement, https://www.ubigi.com/legal-notice/ e https://www.ubigi.com/it/legale/ · rilevato il 26/07/2026

Provenienza (b), fonte non reperita in ricerca non esaustiva

Un piano dati non è rimborsabile una volta acquistato, con una formulazione secca e senza finestra di recesso. Non c'è alcun impegno di durata contrattuale, e il modello è a sottoscrizione o acquisto di piano.

Fonte: Termini Ubigi, https://www.ubigi.com/conditions/ · rilevato il 26/07/2026

La cella non porta una data: la dimensione dichiara fonti del 22/05 e del 26/07/2026, si dà la più recente

I termini danno un contatto DPO e richiamano il trattamento dei dati di Transatel.

Fonte: Termini Ubigi, https://www.ubigi.com/conditions/ · rilevato il 26/07/2026

La cella non porta una data: la dimensione dichiara fonti del 22/05 e del 26/07/2026, si dà la più recente

Le clausole su responsabilità e su dipendenza dal roaming non sono state lette per intero: la fonte stessa dichiara che richiedono una revisione completa.

Fonte: Termini Ubigi, https://www.ubigi.com/conditions/ · rilevato il 26/07/2026

Provenienza (b), fonte non reperita in ricerca non esaustiva

Al 15/09/2026 il listino in euro del sito italiano porta 1.128 righe su 205 destinazioni, tutte con prezzo. Esclusi i 107 piani ricorrenti restano 1.021 piani usa e getta: 740 a plafond con mediana 2,36 €/GB e 281 illimitati con mediana 3,00 € al giorno.

Fonte: Listino Ubigi, sito italiano di ubigi.com, https://www.ubigi.com/it/ · rilevato il 15/09/2026

Rilevazione fra le 00:11 e le 00:21

Ubigi è il solo dei sei listini misurati a esporre piani ricorrenti, mensili e annuali, accanto a quelli usa e getta; i 96 ricorrenti con plafond leggibile hanno mediana 0,92 €/GB. Sono un prodotto diverso da un piano viaggio, e per questo restano fuori dall'aggregato.

Fonte: Listino Ubigi, sito italiano di ubigi.com, https://www.ubigi.com/it/ · rilevato il 15/09/2026

Il fornitore espone lo stesso importo numerico in ogni valuta, per esempio 18 euro sul sito italiano e 18 dollari su quello inglese: la colonna in dollari del listino non è una conversione.

Fonte: Listino Ubigi, sito italiano di ubigi.com, https://www.ubigi.com/it/ · rilevato il 15/09/2026

L'entità misurata è TRANSATEL SAS, SIREN 432786432, RCS Nanterre, con sede a Courbevoie. Ubigi è un marchio, non un'entità, e il cliente contrae con Transatel.

Fonte: RCS / Infogreffe, ripresi dalla fonte della dimensione 8; informazioni legali di Transatel, https://www.transatel.com/legal-information/ · rilevato il 24/07/2026

Entità diversa dal prodotto: i dati sono di Transatel, non di Ubigi. Data della fonte della dimensione 8; URL del registro non citato dalla cella

Nel bilancio 2024 Transatel SAS dichiara ricavi per 52,7 milioni di euro (+14,18%) e un risultato netto di 4,52 milioni (+5,73%), con circa 155 dipendenti. Sono dati dell'intera Transatel, IoT/M2M e Ubigi insieme, non scorporabili per il solo prodotto travel eSIM.

Fonte: RCS / Infogreffe, esercizio 2024, ripresi dalla fonte della dimensione 8 · rilevato il 24/07/2026

Entità diversa dal prodotto. URL del registro non citato dalla cella

NTT Communications ha acquisito la maggioranza di Transatel il 28/02/2019, e la capogruppo mondiale è NTT, Inc., quotata a Tokyo. I dati del gruppo NTT non sono di Transatel e non entrano.

Fonte: Comunicato di Transatel sull'acquisizione, https://www.transatel.com/news-and-insights/press-releases/ntt-communications-completes-acquisition-of-majority-stake-in-transatel-a-global-connectivity-solution-provider-for-the-mvno-and-iot-markets/ · rilevato il 24/07/2026

Entità diversa dal prodotto. Data della fonte della dimensione 8

La percentuale esatta della quota NTT non è divulgata, e non è necessariamente il 100%. I circa 155 dipendenti potrebbero non comprendere le sussidiarie estere del gruppo Transatel.

Fonte: Fonte della dimensione 8, sui registri francesi e sul profilo di Transatel · rilevato il 24/07/2026

Quota NTT: provenienza (b), fonte non reperita. Dipendenti: provenienza (a), fonte secondaria. Entità diversa dal prodotto; URL non citato dalla cella